Pagine

martedì 22 dicembre 2009

In attesa del 2010!

Già, proprio così! Non vedo l'ora che arrivi il 1° Gennaio, di quest'anno ne ho proprio abbastanza!
Sono accadute troppe cose negative, l'unica gioia è stata l'arrivo di Marta, la mia nipotina. Il resto dell'anno ci ha solo lasciato ricordi che non si potranno mai cancellare e tanto dolore!
L'anno prossimo quindi ho intenzione di rifarmi, di vivere più serenamente, di dedicarmi del tempo (anche per aggiornare il Blog), di riuscire a sentire più spesso gli amici, di passare più tempo con mio marito. Spero di riuscire in tutto questo, ne sento il bisogno e ce la metterò tutta.
Ovviamente intedo anche riprendere ad aggiornare il mio Blog e a seguire i vostri, care amiche virtuali.
Adesso vi lascio tanti Auguri di Buone Feste e ... a presto!

giovedì 3 settembre 2009

Bachata Rosa

Te regalo una rosa
la encontré en el camino
no sé si está desnuda
o tiene un solo vestido
no, no lo sé
Si la riega el verano
o se embriaga de olvido
si alguna vez fue amada
o tiene amores escondidos
Ay, ayayay, amor
eres la rosa que me da calor
eres el sueño de mi soledad
un letargo de azul
un eclipse de mar,
pero...
Ay, ayayay, amor

yo soy satélite y tú eres mi sol
un universo de agua mineral
un espacio de luz
que sólo llenas tú,
ay amor
Ayayayay...
Te regalo mis manos
mis párpados caídos
el beso más profundo
el que se ahoga en un gemido,
oh
Te regalo un otoño
un día entre Abril y Junio
un rayo de ilusiones
un corazón al desnudo
Ay, ayayay, amor
eres la rosa que me da calor
eres el sueño de mi soledad
un letargo de azul
un eclipse de mar, vida...
Ay, ayayay, amor
yo soy satélite y tú eres mi sol
un universo de agua mineral
un espacio de luz
que sólo llenas tú,
ay amor

Ti regalo una rosa
l'ho trovata per strada
non so se è nuda
o ha un solo vestito
no, non lo so
Se l'estate l'annaffia

o se si ubriaca di oblio
se qualche volta fu amata
o se ha degli amori segreti
Ah, ah amore mio

sei la rosa che mi da calore
sei il sogno della mia solitudine
un letargo di azzurro
un eclissi di mare,
vita...
Ah, ah amore mio

io sono il satellite e tu sei il mio sole
un universo di acqua minerale
uno spazio di luce
che solo tu colmi,
ah, amore
Ah, ah
Ti regalo le mie mani

le mie palpebre chiuse
il bacio più profondo
quello che si spegne in un gemito,
oh
Ti regalo un autunno

un giorno tra aprile e giugno
un raggio di illusioni
un cuore allo scoperto
Ah, ah amore mio

sei la rosa che mi da calore
sei il sogno della mia solitudine
un letargo di azzurro
un eclissi di mare,
vita...
Ah, ah amore mio

io sono il satellite e tu sei il mio sole
un universo di acqua minerale
uno spazio di luce
che solo tu colmi,
ah, amore



sabato 14 marzo 2009

Marta, la mia nipotina


Marta è la mia nipotina che nascerà fra poco. E' un'emozione grandissima e in questo periodo un pò buio ci voleva proprio.

Quindi è giusto aggiornare il Blog, vi metto la foto della culla che abbiamo comprato quasi pronta e alla quale ho dato qualche tocco personale.
Aggionamento:
Ieri, domenica 22 Marzo 2009, alle 21.20 è nata Marta, la mia dolce nipotina!
E' bellissima!!!